The European Union has released draft versions of the Indonesia-EU Comprehensive Economic Partnership Agreement, which was signed last month.
IPOF has translated the documents for Indonesian accessibility here.
It must, however, be noted that these are unofficial translations, and have only been provided by us as reference only.
Uni Eropa telah merilis draf Perjanjian Kemitraan Ekonomi Komprehensif Indonesia-Uni Eropa, yang ditandatangani bulan lalu.
IPOF telah menerjemahkan dokumen-dokumen tersebut agar dapat diakses dalam bahasa Indonesia di sini.
Namun, perlu dicatat bahwa ini adalah terjemahan tidak resmi, dan hanya kami sediakan sebagai referensi.
Protocol on Enhancing the Potential to Support Trade in Sustainable Palm Oil
Chapter 4: Customs and Trade Facilitation
Chapter 7: Technical Barriers to Trade
Chapter 8: Trade in Services and Investment
Chapter 11: Government Procurement
Chapter 12: Intellectual Property
Chapter 14: Energy and Raw Materials
Chapter 15: Trade and Sustainable Growth and Development
Chapter 16: Sustainable Food Systems
Chapter 17: Economic Cooperation and Capacity Development
Chapter 18: Small and Medium Enterprises
Chapter 19: Good Regulatory Practices
Chapter 21: Bilateral Dialogue
Chapter 22: Dispute Settlement